La digue de galets ayant cédé, la mer à marée haute retrouve son ancien territoire et rejoint la falaise morte.
Elle matérialise ce qui était autrefois un port. L'eau mettra plusieurs semaines à s'évacuer, le niveau des champs étant en dessous de celui de la marée haute.
Au loin, on distingue les ravages causés à la digue. 18 ans plus tard, la digue renforcée résistera à une nouvelle tempête.